Territoires comparatistes

Le prsent volume constitue un hommage rendu par une trentaine d'amis et collaborateurs Zbigniew Naliwajek, professeur de littrature franaise l'Universit deVarsovie, chercheur minent et matre de plusieurs tudiants et doctorants en philologie romane. Parmi les contributions offertes Zbigniew Naliwajek en signe d'amiti et de reconnaissance, le lecteur trouvera des articles portant sur la posie et le roman franais de presque toutes les poques littraires (ds la Renaissance jusqu' l'poque contemporaine). Les textes abordent des questions littraires vues dans la perspective comparatiste (relations entre la littrature et la musique ou celles entre la littrature et l'image, problmes d'histoire littraire, traductions et rception, intertextualit, liens que la littrature franaise tisse avec certaines oeuvres des auteurs polonais ou allemands). La richesse de ces contributions tmoigne de la varit des domaines de recherche chers Zbigniew Naliwajek.